Tradução do WHM para Português (PT-BR)

A SkyHost Web Hosting Services esta disponibilizando gratuitamente uma tradução parcial do WHM para a nova versão, 11.34.x. Esta tradução não irá traduzir o WHM completamente, porém ajudará bastante na utilização do mesmo, principalmente por usuários que não tem muita experiência com o painel. Atualmente esta tradução é a única disponível para download na internet.

A instalação é simples e rápida, nós criamos um script que fará todo o trabalho de instalação, veja abaixo o passo a passo:

Passo 1 – Primeiramente faça login no SSH como ROOT, e digite os comandos abaixo:

# cd /usr/local/src
# wget http://www.skyhost.com.br/downloads/xBrasil-setup.bin
# chmod +x xBrasil-setup.bin
# ./xBrasil-setup.bin instalar; rm -rf xBrasil-setup.bin

Passo 2 – Aguarde a conclusão do processo de instalação.

Pronto! A instalação foi concluída e a tradução foi aplicada automaticamente em seu WHM.

Nota! A instalação deverá ser feita somente via SSH, utilizando o usuário ROOT. Após a instalação, a tradução será aplicada automaticamente para todas as contas de revenda do servidor.

Para efetuar a desinstalação do tema, siga o passo a passo abaixo:

Passo 1 – Primeiramente faça login no SSH como ROOT, e digite os comandos abaixo:

# cd /usr/local/src
# wget http://www.skyhost.com.br/downloads/xBrasil-setup.bin
# chmod +x xBrasil-setup.bin
# ./xBrasil-setup.bin desinstalar; rm -rf xBrasil-setup.bin

Passo 2 – Aguarde a conclusão do processo de desinstalação.

Pronto! A desinstalação foi concluída e a tradução padrão foi aplicada novamente em seu WHM.

Observação: Esta tradução funciona somente na versão 11.34.x.x do WHM, ou superiores.

Caso tenha algum problema na instalação da tradução, entre em contato conosco através dos comentários abaixo, para que possamos lhe ajudar.

Igor Maurício

CCO - SkyHost Web Hosting Services | Sou um desenvolvedor apaixonado por programação e automatização de processos. Também amante de idiomas, que já vivenciou inúmeras aventuras em diversas línguas.

0 0 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
37 Comentários
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Marcos
8 anos atrás

Funcionou perfeitamente, obrigado.

Abraço

Marcos

tiago
8 anos atrás

vcs são demais eu achei varios temas em pt mas nenhum estava legal pois as letras saia erradas devido a iso ou algo assim e esse ai deu certinho e não deu nenhum erro muito bom esse tema e e garantido.

William
William
8 anos atrás

Muito bom, funcionou perfeitamente!

Robson
Robson
8 anos atrás

a tradução é muito boa mesmo, tudo traduzido mas eu ainda prefiro a padrão do whm, me acostumei com o ingles rsrsrs

Eduardo
Eduardo
8 anos atrás

obrigado por disponibilizar funcionou tudo corretamente no meu servidor!

Marcelo
Marcelo
8 anos atrás

achei umas outras na internet e nao tava boa, nao era tudo traduzida e ainda tinha erros, essa realmente esta perfeita obrigado por compartilhar conosco!

carlos
carlos
8 anos atrás

show de bola tudo certinho e sem propagandas 🙂

bruno
bruno
8 anos atrás

valew deu certo

Santiago
Santiago
8 anos atrás

Ótima tradução, obrigado por disponibilizar!

Cleber S Leite
8 anos atrás

Ótimo trabalho. A Tradução parcial se refere a quantos % por exemplo?, será que seria interessante montar um grupo de atualização da tradução do CPANEL para PT-br com um site para acompanhamento da proporção traduzida e detalhes como para até qual versão funciona, tal como reportar bugs?

Estou disposto ajudar no projeto se necessário, só preciso de uma documentação básica dos arquivos a traduzir.

Abraço.

Zé
7 anos atrás

Amigão tem a tradução do whm cinza (11.34) modelo novo.

Revenda Ilimitada
7 anos atrás

Amigo Ja tem a tradução do WHM 11.34 ?

Já saiu a STABLE

Alguem
Alguem
7 anos atrás

-bash: ./xBrasil-setup.bin: cannot execute binary file

Como resolver?

Diego Alves de Oliveira
7 anos atrás

Gostei funfou certinho muito obrigado abraços

Bruno Mendes
Bruno Mendes
7 anos atrás

Boa tarde,

Esse arquivo está criptografado, não tenho acesso ao codigo fonte dele é seguro? Vcs estão coletando alguma informação do servidor?

Adans
Adans
7 anos atrás

Otimo, Funcionou perfeitamente. Obrigado !

Rogério Costa
7 anos atrás

Amigo boa tarde,

Eu uso a versão WHM 11.34.1 vc tem a tradução dela?

onde posso encontra essa tradução dessa versão?

Enio
Enio
7 anos atrás

Olá amigo, estou com o seguinte erro: -bash: ./xBrasil-setup.bin: cannot execute binary file

– Você sabe como resolver? Abraços…

Aloisio
Aloisio
7 anos atrás

Para mim deu erro

# ./xBrasil-setup.bin
-bash: ./xBrasil-setup.bin: /lib64/ld-linux-x86-64.so.2: bad ELF interpreter: No such file or directory

Meu Cento Os não é 64 bits, é 32. Tem como resolver isso?

rogerio
Reply to  Igor Maurício
7 anos atrás

tentei instalar e também ocorre o mesmo erro.
“./xBrasil-setup.bin: /lib64/ld-linux-x86-64.so.2: bad ELF interpreter:”
e estou com o glibc.i686 instalado normalmente.

SemNome
SemNome
7 anos atrás

Olá, porque quando tento instalar no ultimo comando recebo o erro:

[1]+ Stopped ./xBrasil-setup.bin instalar

leandro
leandro
Reply to  SemNome
7 anos atrás

tambem estou com esse erro. corrigiu já?

Anderson
Reply to  SemNome
7 anos atrás

Também estou com esse “problema”.. Alguma solução?

Julio
Julio
7 anos atrás

Tradução do whm 11.38.2 alguém ai tem ?

joao pedro
7 anos atrás

Olá amigo minha versao e WHM 11.38.2 teria tradução para mesmo ?

Luis Costa
Luis Costa
7 anos atrás

Amigo Adm,

Estou executando o ./xBrasil-setup.bin instalar mas reportar o erro

-bash: ./xBrasil-setup.bin: cannot execute binary file

Eu executei # chmod +x xBrasil-setup.bin

alexandre
6 anos atrás

essa tradução serve pro whm 11.40 ?

pill food efeitos colaterais
3 anos atrás

Obrigado por compartilhar! Grande artigo.